黄岩论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

搜索

编辑推荐

查看: 1457|回复: 1

[台州城事] 环卫大爷用汉字注音解难题

[复制链接]
发表于 2017-7-26 09:53 | 显示全部楼层 |阅读模式 IP:浙江省
res01_attpic_brief (2).jpg

    网友“小土豆妞妞”昨天@台州晚报:车辆挡住了垃圾桶,联系交警挪车,不会念26个英文字母,车牌号都无法报出来,怎么办?我们这有个环卫工人大爷想出了一招,用中文注音英文字母,还挺管用的呢!
    记者核实
    网友“小土豆妞妞”是临海一名环卫工人,在荷花路29号的环卫工人站点里上班。说到这事,她是大笑不止,“学生要是用这招,估计得被英语老师骂死。我同事这招,大家都说好!”
    要说这个妙招的产生,还是来源于车辆乱停放的问题。
    “我们环卫人员在打扫卫生时,经常发现车辆停的位置,挡住了垃圾桶的运送,垃圾运不出来,让人着急。”环卫站工作人员陈守立说。
    环卫站工作人员是早上4点上班,晚上9点下班,工人来的时候,常常有车辆挡在大门口导致垃圾运送车出不去的情况发生。特别是一些车主晚上回来后,发现环卫站大门紧闭,以为都下班了,就把车停在大门口。结果,工人晚上下班回站点,垃圾车就被挡在门口,进不来,经常要挪车。
    这联系挪车的任务,就落在环卫站门口传达室的蒋达林大爷身上。蒋大爷没读过几天书,根本不会念26个英文字母,所以向交警报送车牌号成了一个难题。
    同办公室的陈守立初中时学过英文字母,于是,就教蒋达林26个英文字母。但是因为年纪大了,蒋大爷是怎么教都记不住。
    一年前的一天,两人灵机一动,想到了用中文字注音英文字母这个妙招,“都是汉字注音,他念一个,我用读音相近的中文字标注,容易多了。”蒋大爷说。
    这张“中英文对照表”就压在蒋大爷的玻璃台板下,“H:爱吹,W:大不留,X:爱克死,Q:丘,R:啊,S:爱死,U:油”。
    之后,蒋大爷再碰到挡在门口的乱停车辆,先把车牌号抄下来,回办公室对照自己的中文注音表,再打电话给交警,帮忙联系挪车,“虽然每次抄车牌号都很麻烦,但总算可以把车挪掉了。”
    蒋大爷的这张26个英文字母表,也成了其他人员学习的“教材”。“我们环卫工人有一些不识字,也不会念英文字母,所以碰到挡了垃圾桶的车辆,只好先抄下来,回来对照这个“英文字母表”。工作人员卢启梅说,“还挺管用的!”

来源:台州晚报
回复

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 09:57 来自手机 | 显示全部楼层 IP:浙江省台州市
字母都不认识,能认识字?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

浙公网安备 33100302000015号

快速回复 返回顶部 返回列表